想在香港成立公司,首先要挑选一个独特且易记的公司名称,但如何查询心仪的公司名称是否已被注册,并符合香港公司条例的规定呢?阅读本文,NOVA为你整理了详细商业登记查名教学,助你了解如何进行香港公司名称查册,确保您的公司名称顺利通过审核。
香港公司名称格式要求
公司名称是企业的门面,不仅代表着公司形象,更会影响客户对品牌的印象。因此,选择一个易记且符合企业特色的名称十分关键。而香港公司名称格式的一般要求为:
- 公司可以只注册一个中文名称或英文名称,亦可以同时注册一个中文名称及英文名称;
- 公司名称不能以英文单词/字母与中文字组合而成;
- 如果注册公司英文名称,名称结尾必须有「Limited」一词;
- 如果注册公司中文名称,名称结尾必须有「有限公司」一词;
- 以中文的公司名称必须为繁体中文,简体中文将不被接纳;
- 公司中文名称需于《康熙字典》或《辞海》,以及ISO10646国际编码标准中找到。
而香港公司注册处对于公司名称存在限制,详细规则可参阅公司注册处网页。
非香港公司名称格式要求
在香港以外地区注册成立的公司,需在香港设立营业地点后的一个月内,向公司注册处申请注册为「非香港公司」。非香港公司在原国注册的名称为原地名字(Domestic Name),需翻译成英文或中文(或两者),而译文需要通过认证。
公司名称查册流程
為避免公司名稱與其他公司重複或過於相似,透過以下查冊流程,查詢公司名稱再進行註冊登記:
- 到公司註冊處網站,點選無賬戶使用服務。
- 點選「查冊」,並輸入個人資料、查冊用途、驗證碼。
- 點選「以全名查手冊」,並輸入擬用的公司名稱,進行搜尋。
- 接著確認公司名稱是否可使用:
- 假如結果顯示「仍註冊」,代表公司名稱已被註冊,不能重覆使用;
- 假如結果顯示「沒有結果與輸入查詢資料相符」,則代表擬用公司名稱沒有與現有公司名稱相同,可被使用。
更改与恢复公司名称
更改公司名称的步骤
- 通过特别决议:
公司必须召开股东特别大会,通过特别决议,并需要超过一半出席股东投票赞成,以决定更改公司名称。 - 向公司注册处提交通知:
通过特别决议的15天内,必须向公司注册处提交NNC2表格「更改公司名称通知书」。 - 等待注册处审批:
公司注册处会审核提交表格和新公司名称,如符合所有法规要求,将发出公司注册证书。
公司恢复注册后申请的公司名称
假如公司解散后,再向公司注册处申请恢复注册,通常会以其解散前的注册名称进行申请。在公司恢复后的12个月内,假如有其他公司注册了与该公司名相似或相同的名称,公司注册处会要求该公司以书面形式通知更改公司名称。
NOVA公司注册服务,为想要在香港快速开展业务的企业家提供最佳方案,由专业持牌团队主理,最快即日为你完成开有限公司的所需程序。
常见问题(FAQ)
公司名称查册的费用?
香港公司注册处提供所提供的线上查册服务是免费的;假如你委托了专业代理机构进行查册,则需要支付相关服务费用。


